Leasing dell'ecografo per studi medici in Svizzera: come funziona

Approfondimenti

Ultrasound leasing for medical practices in Switzerland: how it works

Dott. Henri Hagenmüller

Pubblicato il

Introduzione

Acquistare o prendere in leasing un ecografo? Come funziona il leasing per uno studio medico svizzero, cosa comprende, quando ha senso e cosa verificare nel contratto. Da Meditron, partner Samsung Healthcare in Svizzera.

In breve: Il leasing distribuisce il costo di un ecografo sulla sua durata di utilizzo invece di pagarlo in una volta. Per uno studio che apre, si amplia o sostituisce un apparecchio senza toccare le riserve, è spesso la via più semplice. L'acquisto dà il costo totale più basso; il leasing dà il costo iniziale più basso e una rata mensile prevedibile. Meditron SA, partner di Samsung Healthcare in Svizzera, offre entrambi tramite i suoi partner finanziari e li presenta fianco a fianco.

Punti chiave

  • Leasing significa rate mensili fisse per una durata concordata, di solito con opzione di acquisto alla fine.

  • Le rate sono un costo d'esercizio per lo studio; l'acquisto è un investimento che si ammortizza. Quale variante si adatta alla vostra situazione lo decide il vostro fiduciario.

  • L'oggetto del leasing è l'intera configurazione: sistema, sonde, pacchetti software e spesso il contratto di assistenza.

  • Verificate durata, opzioni a fine contratto, assicurazione, recesso anticipato e se l'assistenza è inclusa.

  • Anche i sistemi usati certificati possono essere presi in leasing, il che abbassa ulteriormente la rata.

Ultima revisione: ottobre 2026. Autore: Dr. Henri Hagenmüller, Direttore generale.

Cos'è il leasing dell'ecografo?

Una società di leasing acquista l'apparecchio e lo mette a disposizione dello studio per una durata concordata contro rate mensili. Alla fine della durata lo studio può di solito acquistare il sistema al valore residuo, prolungare, oppure restituirlo e passare a un modello più recente. Lo studio usa l'apparecchio dal primo giorno come se fosse suo; Meditron lo installa, forma e lo assiste esattamente come un sistema acquistato.

Acquisto o leasing: cosa si adatta al mio studio?


Acquisto

Leasing

Costo iniziale

Prezzo pieno alla consegna

Prima rata, a volte un anticipo

Costo totale sulla durata

Il più basso

Più alto del costo del finanziamento

Rata mensile

Nessuna dopo l'acquisto

Fissa, prevedibile

Contabilità

Investimento, ammortizzato in anni

Costo d'esercizio

Rinnovo

Vendita o permuta

Restituzione o cambio a fine contratto

Tipico per

Studio avviato con riserve

Apertura, ampliamento, secondo apparecchio, usato

L'aspetto fiscale e contabile varia secondo il cantone e la forma giuridica; il vostro fiduciario dovrebbe esaminare entrambe le opzioni con l'offerta concreta. Meditron fornisce le due offerte perché il confronto sia semplice. Cosa determina il prezzo in sé è spiegato in quanto costa un ecografo Samsung in Svizzera.

Cosa comprende un'offerta di leasing?

L'oggetto del leasing è la configurazione completa, quindi l'offerta deve elencare il sistema, ogni sonda, i pacchetti software, consegna, installazione, collegamento DICOM e formazione applicativa. Un contratto di assistenza può essere incluso nella rata o correre separatamente; incluso, una sola rata mensile copre tutto, cosa che molti studi preferiscono. L'assicurazione dell'apparecchio è di norma richiesta dalla società di leasing e può essere inclusa o stipulata dallo studio.

Quando ha senso il leasing?

  • Apertura dello studio. Le riserve vanno in allestimento e personale; l'ecografo si paga con le entrate che genera.

  • Ampliamento. Una seconda sala o un secondo apparecchio senza un grande pagamento unico.

  • Sostituzione di un apparecchio vecchio. Il vecchio viene permutato; il nuovo è in leasing con una rata fissa.

  • Tenere aperte le opzioni. Una durata più breve con opzione di cambio si adatta agli studi che prevedono di passare a un sistema più grande.

  • Usato. Anche un sistema Samsung usato certificato da Meditron può essere preso in leasing, il che abbassa ulteriormente la rata.

L'acquisto resta la scelta migliore quando lo studio ha le riserve e intende tenere il sistema otto-dieci anni: il costo totale è il più basso e non c'è nessun contratto da gestire.

Cosa verificare in un contratto di leasing?

  1. Durata e rata: quanti mesi, cosa è fisso, cosa potrebbe cambiare.

  2. Fine contratto: opzione di acquisto e valore residuo, prolungamento, condizioni di restituzione.

  3. Recesso anticipato: quanto costa se lo studio chiude, si fonde o vuole cambiare prima.

  4. Contenuto dell'oggetto: ogni sonda e ogni pacchetto software elencati; nulla di ciò che vi serve è escluso.

  5. Assistenza e garanzia: se il contratto di assistenza è nella rata e chi è il partner di garanzia.

  6. Assicurazione: chi assicura l'apparecchio contro danni e furto.

  7. Proprietà e trasferimento: cosa succede se lo studio cambia forma giuridica o titolare.

Come funziona il leasing tramite Meditron?

Scegliete sistema e configurazione con Meditron come al solito. Meditron prepara un'offerta di acquisto e un'offerta di leasing tramite i suoi partner finanziari, con il contratto di assistenza indicato separatamente perché le due siano confrontabili. Approvato il leasing, consegna, installazione, formazione e assistenza sono le stesse di un sistema acquistato. Lo studio ha un interlocutore per l'apparecchio, Meditron, e uno per il finanziamento, il partner di leasing.

Prossimo passo

Chiedere a Meditron un'offerta di acquisto e una di leasing. Leggete anche: quanto costa un ecografo Samsung in Svizzera e nuovo o usato. Tutti i modelli: ecografi Samsung da Meditron.

Fonti: pratica commerciale di Meditron SA e condizioni standard dei suoi partner finanziari; nessuna cifra citata. Trattamento fiscale: consultate il vostro fiduciario.

Autore: Dr. Henri Hagenmüller, Direttore generale, Meditron SA. Revisione: Nikita Müller, Consulente di vendita ecografia. Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.

Domande frequenti

Contattaci

Desiderate porre un quesito, richiedere un preventivo o prenotare una demo? Siamo a vostra completa disposizione.

info@meditron.ch

+41 22 995 01 91

Place de l'Industrie 2, 1180 Rolle
Schönenhofstrasse 19, 8500 Frauenfeld

Leasing dell'ecografo per studi medici in Svizzera: come funziona

Approfondimenti

Ultrasound leasing for medical practices in Switzerland: how it works

Dott. Henri Hagenmüller

Pubblicato il

Introduzione

Acquistare o prendere in leasing un ecografo? Come funziona il leasing per uno studio medico svizzero, cosa comprende, quando ha senso e cosa verificare nel contratto. Da Meditron, partner Samsung Healthcare in Svizzera.

In breve: Il leasing distribuisce il costo di un ecografo sulla sua durata di utilizzo invece di pagarlo in una volta. Per uno studio che apre, si amplia o sostituisce un apparecchio senza toccare le riserve, è spesso la via più semplice. L'acquisto dà il costo totale più basso; il leasing dà il costo iniziale più basso e una rata mensile prevedibile. Meditron SA, partner di Samsung Healthcare in Svizzera, offre entrambi tramite i suoi partner finanziari e li presenta fianco a fianco.

Punti chiave

  • Leasing significa rate mensili fisse per una durata concordata, di solito con opzione di acquisto alla fine.

  • Le rate sono un costo d'esercizio per lo studio; l'acquisto è un investimento che si ammortizza. Quale variante si adatta alla vostra situazione lo decide il vostro fiduciario.

  • L'oggetto del leasing è l'intera configurazione: sistema, sonde, pacchetti software e spesso il contratto di assistenza.

  • Verificate durata, opzioni a fine contratto, assicurazione, recesso anticipato e se l'assistenza è inclusa.

  • Anche i sistemi usati certificati possono essere presi in leasing, il che abbassa ulteriormente la rata.

Ultima revisione: ottobre 2026. Autore: Dr. Henri Hagenmüller, Direttore generale.

Cos'è il leasing dell'ecografo?

Una società di leasing acquista l'apparecchio e lo mette a disposizione dello studio per una durata concordata contro rate mensili. Alla fine della durata lo studio può di solito acquistare il sistema al valore residuo, prolungare, oppure restituirlo e passare a un modello più recente. Lo studio usa l'apparecchio dal primo giorno come se fosse suo; Meditron lo installa, forma e lo assiste esattamente come un sistema acquistato.

Acquisto o leasing: cosa si adatta al mio studio?


Acquisto

Leasing

Costo iniziale

Prezzo pieno alla consegna

Prima rata, a volte un anticipo

Costo totale sulla durata

Il più basso

Più alto del costo del finanziamento

Rata mensile

Nessuna dopo l'acquisto

Fissa, prevedibile

Contabilità

Investimento, ammortizzato in anni

Costo d'esercizio

Rinnovo

Vendita o permuta

Restituzione o cambio a fine contratto

Tipico per

Studio avviato con riserve

Apertura, ampliamento, secondo apparecchio, usato

L'aspetto fiscale e contabile varia secondo il cantone e la forma giuridica; il vostro fiduciario dovrebbe esaminare entrambe le opzioni con l'offerta concreta. Meditron fornisce le due offerte perché il confronto sia semplice. Cosa determina il prezzo in sé è spiegato in quanto costa un ecografo Samsung in Svizzera.

Cosa comprende un'offerta di leasing?

L'oggetto del leasing è la configurazione completa, quindi l'offerta deve elencare il sistema, ogni sonda, i pacchetti software, consegna, installazione, collegamento DICOM e formazione applicativa. Un contratto di assistenza può essere incluso nella rata o correre separatamente; incluso, una sola rata mensile copre tutto, cosa che molti studi preferiscono. L'assicurazione dell'apparecchio è di norma richiesta dalla società di leasing e può essere inclusa o stipulata dallo studio.

Quando ha senso il leasing?

  • Apertura dello studio. Le riserve vanno in allestimento e personale; l'ecografo si paga con le entrate che genera.

  • Ampliamento. Una seconda sala o un secondo apparecchio senza un grande pagamento unico.

  • Sostituzione di un apparecchio vecchio. Il vecchio viene permutato; il nuovo è in leasing con una rata fissa.

  • Tenere aperte le opzioni. Una durata più breve con opzione di cambio si adatta agli studi che prevedono di passare a un sistema più grande.

  • Usato. Anche un sistema Samsung usato certificato da Meditron può essere preso in leasing, il che abbassa ulteriormente la rata.

L'acquisto resta la scelta migliore quando lo studio ha le riserve e intende tenere il sistema otto-dieci anni: il costo totale è il più basso e non c'è nessun contratto da gestire.

Cosa verificare in un contratto di leasing?

  1. Durata e rata: quanti mesi, cosa è fisso, cosa potrebbe cambiare.

  2. Fine contratto: opzione di acquisto e valore residuo, prolungamento, condizioni di restituzione.

  3. Recesso anticipato: quanto costa se lo studio chiude, si fonde o vuole cambiare prima.

  4. Contenuto dell'oggetto: ogni sonda e ogni pacchetto software elencati; nulla di ciò che vi serve è escluso.

  5. Assistenza e garanzia: se il contratto di assistenza è nella rata e chi è il partner di garanzia.

  6. Assicurazione: chi assicura l'apparecchio contro danni e furto.

  7. Proprietà e trasferimento: cosa succede se lo studio cambia forma giuridica o titolare.

Come funziona il leasing tramite Meditron?

Scegliete sistema e configurazione con Meditron come al solito. Meditron prepara un'offerta di acquisto e un'offerta di leasing tramite i suoi partner finanziari, con il contratto di assistenza indicato separatamente perché le due siano confrontabili. Approvato il leasing, consegna, installazione, formazione e assistenza sono le stesse di un sistema acquistato. Lo studio ha un interlocutore per l'apparecchio, Meditron, e uno per il finanziamento, il partner di leasing.

Prossimo passo

Chiedere a Meditron un'offerta di acquisto e una di leasing. Leggete anche: quanto costa un ecografo Samsung in Svizzera e nuovo o usato. Tutti i modelli: ecografi Samsung da Meditron.

Fonti: pratica commerciale di Meditron SA e condizioni standard dei suoi partner finanziari; nessuna cifra citata. Trattamento fiscale: consultate il vostro fiduciario.

Autore: Dr. Henri Hagenmüller, Direttore generale, Meditron SA. Revisione: Nikita Müller, Consulente di vendita ecografia. Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.

Domande frequenti

Contattaci

Desiderate porre un quesito, richiedere un preventivo o prenotare una demo? Siamo a vostra completa disposizione.

info@meditron.ch

+41 22 995 01 91

Place de l'Industrie 2, 1180 Rolle
Schönenhofstrasse 19, 8500 Frauenfeld